▲Paper Dome 新故鄉見學園區
展期
2009年9月19日（六）至9月26日（六）
地點
Paper Dome 新故鄉見學園區
地址：南投縣埔里鎮桃米里桃米巷52之12號（桃米生態村田份仔溼地） 點我看地圖
電話：049-2422003
開放時間：3月至10月/ 09:00~20:00
11月至2月/ 09:00~18:00
週六開放至21:00
週二休園（國定假日除外）
指導
行政院文化建設委員會
經濟部智慧財產局
主辦
新故鄉文教基金會
國家實驗研究院
趣遊碗團隊
「碗若新生」魚眼鳥瞰圖，從震央上空12,000英尺，目擊災區10年間從救災到重建所展開的「愛的行動」，並將其描繪在直徑12公分的青花瓷碗中；本展覽將圖中每一個故事放大為單幅畫作，帶您感受台灣驚人的生命力。除了畫作，同時展出「社區重建」的系列映像，以更忠實、貼近的角度，與您分享人與土地在廢墟中新生的感動。
在此，邀請您與我們一同見證這因愛與互助而閃耀的10年。
"Regeneration" fish-eye and bird’s eye picture: We witness, from 12,000 feet above the seismic center, the "actions of love" from victim relief to reconstruction in the disaster areas within the ten years after the unprecedented 921 Earthquake. We then depict all these touching stories in a 12cm-in-diameter blue and white porcelain bowl. This exhibition enlarges each story in this picture as a single artwork in order to impress you with the amazing vitality of the Taiwanese. Besides the artworks, we also display the series images of "community reconstruction" to share with you, by a more truthful and closer angle, the touching regeneration of the people and the land from the waste land.
We hereby invite you to witness the ten years that is shining with love and mutual help.
「新生の如し」と題した魚眼の鳥瞰図は、12,000インチ震央の上空から目撃したように、救助から復興まで10年間の「愛の行動」を直径12センチの青花茶碗の中に描きこみ、記録した。この展覧会は、この鳥瞰図に潜んでいるひとつひとつのストーリを語る絵が主体となり、台湾人の驚くべきの生命力を表現した。さらに「地域復興」とテーマにした写真展を通して、この土地で起こった、廃墟から新生した感動をより忠実と深い角度から話す。
ぜひこの展覧会で、愛と助け合いで輝いているこの10年間に、一緒に立ち会ってください。
▲top