趣遊碗首頁 > 趣遊碗誌
v2.5

2/10/2010

原畫集連載之6【剝皮寮】

 
「AM 09:00 被重建的古蹟,復刻了先民對新家園的想像。」


插圖





插圖劉備三顧茅廬,是為了禮賢;我們四顧「剝皮寮」,是為了擁抱艋舺。第一、二次的造訪,恰好遇上電影《艋舺》拍片,老街全被封了起來,閒雜人等一律不得進。大夥在對面的「傳統切仔麵」飽食一餐後,又坐在「剝皮寮」的小廣場喝了500 cc 木瓜牛奶,才甘心回家。第三次,趁著「臺北(大佳臘)風雲三百年」陳賴章墾號特展,我們終於走進「剝皮寮」。在一室的古老文物裡,《來碗艋舺》(草稿碗)是唯一一個2009年出品的展示品,就像個乳臭未乾的孩子,跟著年過百旬的人瑞下圍棋,「落子」倒也落得有模有樣。在這裡,趣遊碗從「工藝品」開始有了屬於「文物」的味道。

說起來「剝皮寮」和很多事情的「起點」都有些關係。1895年台灣因「甲午戰爭」割讓日本,仕紳們推立當時的台灣巡撫唐景崧擔任總統,轎抬「臺灣民主國總統之印」至撫署。這場以藍地黃虎「國旗」為前導的「台灣民主國」遊行,即從剝皮寮出發。當年對新家園的想像,維持不到兩週。一位駐台的《北華捷報》美籍記者Davidson,寫出當時「一往如常」的市井反應:「美麗的採茶女,還是照樣去採茶;茶箱製造者與漆匠,也還是同樣忙碌。」百年後,這個早期為艋舺與其他街庄連絡要道的「剝皮寮」,經重整修復後,於2009年的【剝皮寮藝條通:古街文化節】活動中,宣告再生。昔日的市集交易重地,有了「藝術跟文化創意產業示範地區」的新定位,這一次不僅當官的期待著,就是一般市井小民也對自己的家園有了新的想像,而且是一種更踏實的想像。就連勘景勘到了大理街的「愛愛院」老人照護中心,櫃台小姐還向我們推薦,一定要到廣州街的剝皮寮去看看。剝皮寮的重新開放,其實代表著艋舺蛻變的開始。

插圖
關於「剝皮寮」一名的來由,有多種說法,有人說是剝樹皮,也有人說剝的其實是獸皮,另外,也有人認為「剝皮」二字來自「北皮」(來自「福皮」的閩南語舊地名)的諧音,一切都還尚待進一步的考證。不過,常聽人說名字的重要,我有時會想,也許「剝皮寮」這個地方正如其名,與它有關的人事物,都得跟著剝一層皮,有如蛻變,有如新生。

插圖趣遊碗團隊來到艋舺的時間,恰逢其時,體驗了艋舺的新生,既偷瞄了《艋舺》的拍攝現場,背著導演和臨時演員偷偷拍了一Cut,又剛好趕上「剝皮寮」的重新開幕,還把自家的碗都弄進場;真是一邊見證,一邊也跟著剝皮。就連原畫集的文案,也可以說是在「剝皮寮」開始的。聖誕夜當天,奉著喜埶大哥的令牌,在上班時間就帶著一疊A4影印紙,到艋舺寫文案。原本打算窩在龍山寺裡駐地念經婆婆們身旁,看看會不會有什麼神蹟出現之類的,結果一進到那個空間裡,心裡的節奏便完全受控制,寫不了宗教、信仰、誠心以外的東西。只得步出寺外,跟著下午的陽光四處遊走,竟然就走到剝皮寮院落後方,在樹下的小庭子裡坐了下來,一坐數小時,看著數十位不知道為什麼也不用上班的人,到「剝皮寮」來拍照聊天。「這實在是一個舒服的下午啊。」我這樣想著,但低頭一看,A4白紙上卻還只寫了一兩句文案,剩下的二十來篇,還漫遊在空氣中,嗅得到卻抓不著。


突然電話鈴響,「Oh, Shit! 是總監喜埶大哥。」

關心文案進度之後,喜埶大哥也只得無奈地掛上電話。而我又繼續回到和煦的陽光下、徬徨的心情中。被剝皮的感覺,是煎熬的。低頭一陣子,「Oh, Shit! 又是總監喜埶大哥,他該不會要殺過來吧。」結果,喜埶大哥只問了一句話「衣服穿得夠不夠?」

陳賴章墾號特展到2月28日為止,年節期間除了「除夕」當日,其餘日子均有開放。在老街裡走探的時候,記得腳步要放慢一點,東西才看得仔細。記得第三次到剝皮寮的時候,在「遊山茶訪」的茶鋪子遇到一位老伯,也許看出我的步調走得有些急,突然就丟了一句「吃緊弄破碗」給我。可能在這裡說以下這些話,有一些噁心,不過我真的很想向喜埶大哥說一聲「謝謝您」,給了我空間和時間,沒讓我把碗弄破。尾牙上沒說的噁心話,請讓我在此一吐為快。審稿時請睜一眼,閉一眼。

趣遊碗團隊是著急的,急著成長,也急著剝皮。不過要改變,也得尊重現有的步調。一個城市的蛻變,也許是相同道理;像台北城的西門,就沒「剝皮寮」幸運,一輩子沒重生的機會,只有一尊碑,孤單地站在寶慶與衡陽路交會口。


插圖


鳥瞰圖繪師插圖



這篇文章中曾提到的地點:

在較大的地圖上查看趣遊碗《艋舺魚眼鳥瞰圖》原畫集連載之6【剝皮寮】



延伸閱讀:
趣遊碗《艋舺魚眼鳥瞰圖》
原畫集連載之0【原、畫、集。】
原畫集連載之1【交易】
原畫集連載之2【果菜批發】
原畫集連載之3【東三水街市場】
原畫集連載之4【怪獸來臨】
原畫集連載之5【舊貨市場】
原畫集連載之6【剝皮寮】
原畫集連載之7【一布一市集】
原畫集連載之8【命理街】
原畫集連載之9【艋舺教會】
原畫集連載之10【青山宮】
原畫集連載之11【夜巡】
原畫集連載之12【龍山寺】
原畫集連載之13【七根香】



標籤: , , , , , ,

林亭均 張貼於2/10/2010

2則意見:

2/13/2010 Blogger Odie 留言...

呵呵 看著文章


大腦皮質也宛若新生喔

 
2/13/2010 Anonymous 建霖 留言...

剝皮寮的由來,在艋舺美術組這邊有介紹,是剝木皮喔。http://www.youtube.com/watch?v=MmgNSznL9uw&feature=related

 

張貼意見

<< 碗誌首頁